Hiii 人物 | Davide Bonazzi——勇于突破、自由创作
（意 大 利）
1984年出生于意大利博洛尼亚。一直担任全球客户的自由插画师，包括纽约时报（The New York Times），华尔街日报（he Wall Street Journal），华盛顿邮报（The Washington Post），科学（Science），经济学家（Economist），佳得乐（Gatorade），联合国教科文组织（UNESCO）等。他的作品得到了插画师协会（SI）、大众传媒（Communication Arts）、美国插画（American Illustration）、3x3当代插画杂志（3x3 Magazine of Contemporary Illustration）、Lürzer's Archive的认可。
PART 1
- Hiii Illustration 2017 -
全 场 大 奖
《舒适区之外》
"Beyond the Comfort Zone"
“为在布兰迪斯大学杂志上刊登的一篇主题为‘如何走出舒适区’的文章而作的插图——直面挑战，树立自信。”
▼
——江苏凤凰美术出版社（中国）
PART 2
关 于
《舒 适 区 之 外》
《Hiii Illustration国际插画作品集》第五辑内页展示
▼
Davide Bonazzi：不久前，Brandeis杂志要求我向Samantha Mocle介绍一篇由Andy Molinsky教授撰写的关于“伸手可及：帮助你走出你的舒适区，迎接挑战并建立信心”的新书文章。
我努力去弄清楚如何用一个良好的视觉隐喻来代表“舒适区”概念，以及如何走出它。
经过几次尝试，我把注意力集中在了运动上：跑道、运动场、泳池都是舒适区很好的例子，在这些地方玩耍可以带来很多乐趣，锻炼身体，提高自己，打破纪录，成为世界上伟大的运动员，但是（尽管如此）最后他却仍然处于一种与世隔绝受保护的状态。
从另一个角度来说，开阔的海洋代表着现实生活及其所提供的感受：惊奇、恐惧、自由、焦虑、兴奋，和人们花很多时间在舒适区里无法去体验的。我想我们每个人中都有个“游泳运动员”，他们有勇气不时打破固有模式，再往前进一点。
PART 3
插 画 之 路
▼
Hiiibrand：你一直是一名自由插画师吗？
Davide Bonazzi：可以说我在成年后就一直都是自由职业者，除了再早些时候做过一段时间的图书管理员。
Hiiibrand：在你的创作生涯中，哪些插画家对你影响颇深？
Davide Bonazzi：有许多。比如我大学时代的老师Adelchi Galloni。还有Guy Billout（点击图片回顾相关评委访谈）、Brad Holland、Christoph Niemann、Beppe Giacobbe……
Hiiibrand：你创作的社论插画作品都非常有意思，你通常是怎么想到用什么形式去表达主旨内容的呢？
Davide Bonazzi：在制作概念性插图的过程中，对我来说最重要的是头脑风暴。
如果我想提出一个好的概念，就必须考虑很多事情——就像一个需要收集线索才能找到正确轨道的侦探。这减少了做陈词滥调的可能性，但也总是种风险。我不等待灵感，而是（主动）寻找它。
一旦找到了一个好主意，就开始进入这个过程的艺术创作阶段。我专注于风格、颜色、形式构图、角色设计等，这也是个重要基础。如果想传达强大的信息，“好看”“引人注目”就是需要的。
停止（人为）全球气温变化（Stop climate change）
结婚的代价（The costs of marriage）
丧父式家庭（Absentee fathers）
Hiiibrand：能和我们介绍下你最近的项目或者计划吗？
Davide Bonazzi：目前我一直在进行很多编辑插图的工作，还有一些广告项目。与此同时，两年前我开始了名为"Urban Wildlife（城市生活）"的个人项目创作，该项目融合了我最喜欢的两个主题：城市景观和动物。
PART 4
观 点 & 建 议
▼
Hiiibrand：你许多作品登上了《科学杂志》《布兰迪斯杂志》等杂志的封面，你觉得商业插画和个人作品是冲突的吗？你个人在两者之间的选择偏好是？
Davide Bonazzi：我不会谈论“冲突”，但有时也必须向我的艺术视野和客户的需求妥协。这是游戏的一部分。
虽然商业插图不是个人作品，但我认为插画家的能力在于即使在商业化的工作中也能提供个人的艺术感。这使得伟大的插画家与其他人的想法的执行者之间产生了差异。
Hiiibrand：你怎样看待意大利的插画文化及它的市场？
Davide Bonazzi：近年来意大利的插画文化增长了很多，尽管它仍然没有对盎格鲁 - 撒克逊市场进行同样的考虑。插画越来越多地用于编辑和广告项目，但我不能肯定它是一个繁荣的市场。
Hiiibrand：以你的经验来看，插画师们如何在相对自由创作的同时又能养活自己？你是如何做到的？
Davide Bonazzi：我认为当一个人爱着他所做的事时是自由的。
至于我，我喜欢接一些作者和作家的故事，并且每天都（尝试）处理一个全新的问题。这让我感受到自己是团体的一部分，也是扩展我知识的无价之宝。
我知道，对于不少艺术家和插画家来说，带着委托的任务创作听起来并不太能接受。至于艺术过程，我通常有很多自由，或者更好的是，客户会明确要求我把我个人的艺术视野融入到这个过程中，这也是一个自由作画的基本条件。
一步之超（One step beyond the other）
创意屋（Creative House）
© 本文访谈由 Hiiibrand 独家提供
部分内容摘自
未经许可，严禁转载
欢迎转发~
爻木木 / 李佛君 / 吴中昊 / 陈鹏基 / 荼又 / 吴祎萌 / 黄任蔚 / 尤小宁 / Cinyee Chiu & Ricardo / 翟文思 / 岳昕 / 徐鹏霏 / 老老老鱼 / 李豫陇 / 李松霖 / 邢廷伟 / 蔡智超/ 严晓晓 / 荆伟 / Joluvian / 陈锋（飞行猴）/ 刘雨婕 / Fernando Mello（Fontsmith字体公司）/ R2工作室 / Milica Golubovic / Stephanie Wunderlich / 苗雨 / 洋小漫
相 关 链 接
- Hiii 人物 | 洋小漫——新晋插画师的大能量 -
- “嗨！插画”Talk.6 | 探寻插画师们的精彩“小宇宙”-
/ 近 期 推 荐 /
首 届 “东 方 娃 娃 原 创 绘 本 奖”
The 1st Oriental Kids Picture Book Award
征 稿 截 止 日 期
2020 年 4 月 30日
参 赛 方 式
1. 样书寄送（推荐方式） 准备样书，完成并打印报名表， 一同寄送至南京市玄武区高楼门60号2楼， 东方娃娃原创绘本奖组委会办公室， 联系电话：025-83220812 2. 邮件提交 请将以下文件打包发送投稿邮箱： dfwwbookaward@163.com
3. 在线提交 注册并登陆www.hiiibrand.com， 通过网站在线提交参赛作品。
《Hiii Illustration国际插画作品集》 （第五辑） 正在火热预售中！
淘 宝 扫码立即购买
▼
或者复制链接，打开淘宝跳转 ▼ fu置这行话₴IiVW17F7Dlp₴转移至τáǒЬáǒ， 【【新书预售】《Hiii Illustraion 国际插画作品集》第五辑】 微 店 扫码立即购买
▼
点击下方“阅读原文”，
直达微店购买新书